Es bien sabido entre los fans de
Dragon Ball que
Toriyama tenía la intención de finalizar la historia en la saga de
Célula. Sin embargo, debido a la presión de
Shonen Jump y la insistencia de sus editores, el mangaka decidió continuar con la saga de Buu. En un principio, no estaba del todo motivado para seguir y planeaba concluir la serie en pocas semanas, pero algo cambió cuando comenzó a desarrollar a uno de sus personajes favoritos: Mr. Satán.
En una entrevista con el podcast japonés KosoKoso, traducida por el cliente de Twitter Venixys, los editores de
Dragon Ball Kazuhiko Torishima, Yu Kondo y Fuyuto Takeda explicaron que, para mantener a
Toriyama motivado, decidieron dar más protagonismo a personajes cómicos, algo con lo que el autor disfrutaba. En este contexto, Satán se convirtió en una pieza clave para que la historia siguiera adelante.
"Los editores se centraron en encontrar la manera de que el trabajo le resultara más ameno. Su enfoque fue más en la línea de 'vamos a intentar añadir algo divertido a este arco para que pueda disfrutarlo un poco'. Un ejemplo clave de esto fue Mr. Satán: la idea de darle protagonismo y exagerar su estupidez se introdujo específicamente para añadir un elemento cómico que pudiera aligerar el tono. E irónicamente, al final, fue él quien salvó al mundo".