Este episodio de HECHO CON BLOQUES EXPRESS trata sobre Blogpocket, que ahora tiene una versión en inglés, y que también incluye un canal RSS en inglés. Se explica cómo se ha utilizado el plugin de traducción llamado GTranslate y el desarrollo de un plugin para generar el canal RSS en inglés, lo que permite que todo el contenido de texto del blog esté disponible en edición bilingüe.

• Antonio Cambronero ha creado una versión en inglés de su blog en español «Blogpocket», que incluye un feed RSS en inglés.



• La traducción del blog se realiza mediante la versión de pago del plugin GTranslate, que traduce automáticamente el contenido y las URL.



• Se desarrolló un plugin personalizado llamado «lector de feed con traducción ixml» para generar un feed RSS en inglés, ya que GTranslate no tiene esta capacidad.



• El plugin personalizado utiliza la API ChatGPT de OpenAI para traducir los títulos y las descripciones (extractos) del feed RSS.



• La versión en inglés del blog y del feed RSS incluye todos los tipos de contenido: publicaciones periódicas, podcasts de vídeo y «fediposts» relacionados con redes descentralizadas y RSS.

• Instala el plugin GTtranslate (de pago) para habilitar la traducción automática del blog al inglés. La versión gratuita está limitada (por ej. no puedes obtener URLs traducidas.
  Fuente | Más entradas de este blog